Комиссар Рафаэль Стикс переживает не лучшие времена. Его брак трещит по швам — жена уже подумывает о разводе, сын смотрит на отца с презрением, а слепнущий отец просит помочь ему уйти из жизни. Всё меняется в одну роковую ночь на пристани, где Стикс неожиданно сталкивается с замаскированным убийцей.
Погоня заканчивается выстрелом — преступник стреляет в комиссара. Тело Стикса находят выброшенным на берег. Казалось бы, конец. Но он вдруг открывает глаза... Холодный, бледный, без пульса. Живой и мёртвый одновременно.